Übersetzung für "eine ägypterin" auf englisch

Eine ägypterin

• an egyptian woman
• an egyptian

Übersetzungsbeispiele

an egyptian woman

Es lag daran, dass dies eine Ägypterin war – ganz und gar fremdartig und für mich sehr un-durchschaubar.
This was an Egyptian woman—wholly alien and inscrutable to me.

an egyptian

Orlis Mutter ist Ägypterin.
Orli’s mother is Egyptian.

Melanie hatte sofort den Eindruck, dass sie keine Ägypterin war.
Melanie had an immediate impression that she was not Egyptian;

»Es handelt sich um Shanda – um die Ägypterin, oder was immer sie sein mag.«
‘It’s that girl Shaista—the Egyptian girl or whatever she is.’

Ich hab jedem erzählt, ich sei Ägypterin, meine Mutter war außer sich.
I told everyone I was an Egyptian, my mother was furious.

Und diese beiden Frauen sind die, der die schattenhafte Gestalt im Traum etwas zuflüsterte, und die königliche Ägypterin, die ihren Liebhaber unter dem Pylonentor geküßt hatte.
And those women are she into whose sleeping ear the shadow had whispered, and the royal Egyptian who had kissed her lover beneath the pylon gate.