Übersetzung für "ein vertreter" auf englisch

Ein vertreter

• a representative
• one representative

Übersetzungsbeispiele

a representative

Sie können sich nicht vertreten, sie müssen vertreten werden.
They cannot represent themselves, but must be represented.

Ist es das, was Sie vertreten?
Is that what you represent?

«Wir vertreten ihn.»
“We are representing him.”

Sie ist hier nicht vertreten, oder?
It isn’t represented in here, is it?”

Sie vertreten Könige.
They represent the kings.

Sie sind die Vertreter des Amtes!
These are the Authority's representatives!"

one representative

Sie konnte dennoch ein Piepen hören und darauf folgend eine mechanische Stimme: »Aufzug setzt sich nicht in Bewegung, solange nicht mindestens ein Vertreter jedes Cahill-Familienzweigs anwesend ist.
But she could hear a mechanical beeping sound and then an automated voice: “Elevator will not move from this spot without at least one representative from each Cahill branch.

Ein Vertreter der Gesellschaft wird jedoch seinen Posten überhaupt nicht verlassen, das ist Popof – Popof, unser Zugführer, ein echter Russe in faltenreichem Ueberrock mit moskowitischer Mütze, dickem Haupt-und Barthaar und von soldatischem Aeußern.
But there is one representative of the company who will not leave his post, and that is Popof, our head guard, a true Russian of soldierly bearing, hairy and bearded, with a folded overcoat and a Muscovite cap.