Übersetzung für "ein neuer film" auf englisch

Ein neuer film

• a new film
• a new movie

Übersetzungsbeispiele

a new film

Der neue Film hatte angefangen.
The new film had started.

Schockierender neuer Film über die Norton-Katastrophe!
Shocking new film of the Norton disaster!

Er führt in drei Tagen seinen neuen Film vor.
He’s premiering his new film in three days.

Hat sie nicht Probleme mit ihrem neuen Film?« April seufzt.
‘Isn’t her new film running into problems?’ April sighs.

Sie bringt mir alles über die neuesten Filme und die größten Musikstars bei.
She teaches me about all the new films and the biggest music stars.

In der Woche darauf beginnen die Proben für Willems neuen Film.
The week after that, Willem begins rehearsals for his new film.

François und seine Frau Sheila – er führt Regie bei meinem neuen Film.
François and his wife, Sheila—he’s directing my new film.”

«Welcher Vertrag?» «Mein Junge wird den Cesare Borgia54 in diesem neuen Film spielen.
"What contract?" "My boy's to do Cæsar Borgia in the new film.

Also, ich hab da einen neuen Film gemacht … Und ich wollte, dass du ihn als Erste siehst.
I, uh, I made a new film and I wanted you to see it first.

a new movie

»Ich mach einen neuen Film.«
“I’m doing a new movie.”

Wie würde der neue Film heißen?
What was the new movie going to be called?

Besonders jetzt, da der neue Film rauskommt.
Especially now with the new movie coming out.

Das war in alten und in neuen Filmen so. Egal.
These were old movies and new movies. Didn't matter.

Ich spiele die Hauptrolle in Steves neuem Film.
I’ve got the lead in Steve’s new movie.”

»Hast du schon diesen neuen Film gesehen – Der Zauberer von Oz?«
Did you see that new movie The Wizard of Oz?

In Gedanken schrieb sie bereits fieberhaft am Drehbuch zu ihrem neuesten Film.
Her head was too full of the new movie she was working on.

Sie zeigten ein Interview mit jemandem, der versuchte, einen neuen Film zu verkaufen.
They were interviewing someone who was trying to sell a new movie.

Ihr Dad gibt eine Riesenparty für seinen neuen Film, und ich bin nicht dabei.
“Her dad’s, like, having this big party for his new movie and I’m missing it.

Das war die Stunde mit dem Vermischten, in der berühmte Köche auftraten und Schauspieler für ihre neuen Filme warben.
That was the “soft” hour, when they featured celebrity chefs and actors doing PR for their new movies.