Übersetzungsbeispiele
Das muss ein Hit werden.
This has gotta be a hit.
Das Poster war ein Hit.
The poster was a hit.
Das war ihr größter Hit.
It was a monster hit for them.
Das war zu meiner Zeit ein Hit.
That was a hit in my day.
Wir hatten einen Hit gelandet.
We had a hit on our hands.
Das könnte ein echter Crossover-Hit werden.
It can be a crossover hit.
Und den übrigen verbitterten, desillusionierten Drehbuchschreibern.) Denn es war ein Hit, und es war ihr Hit.
And the rest of the bitter, disillusioned writing staff.) Because it was a hit, and it was theirs.
Sing meine größten Hits!
Sing my greatest hits!
Klingt alles nach einem professionellen Hit.
It sounds like a professional hit.
Greatest Hits von Caterina Caselli.
Caterina Caselli's hits.
Jeder Yankee-Batter (bis auf einen), die Pitcher mit eingeschlossen, erzielte zumindest einen Hit, und sechs erzielten vier oder mehr Hits.
Every Yankee batter but one, pitchers included, got at least one hit, and six had four or more.