Übersetzung für "ein flügel der türen" auf englisch

Ein flügel der türen

• a wing of the doors
• a wing of doors

Übersetzungsbeispiele

a wing of the doors

Im Hochparterre standen zwei Flügel einer Tür weit offen.
On the mezzanine the two wings of a door were standing wide open.

Er und seine Ritter stürmten durch den königlichen Flügel, rissen Türen auf, stocherten in Winkeln und Schränken, stachen hinter Vorhänge, terrorisierten Lakaien und Stubenmädchen und schlachteten hin und wieder einen Graureifen ab, bis sie vor einer hohen goldenen Flügeltür landeten.
He and his knights were storming through the royal wing, tearing open doors, poking into cubbyholes and presses, stabbing behind draperies, terrorizing lackeys and chambermaids, and slaughtering the occasional gray-torc guard, when they came upon a pair of tall golden doors.

a wing of doors

Rheinsfeldts Büro lag im linken Flügel. Die Tür stand offen.
Rheinsfeldt's office was the last on the left wing. The door was open.