Übersetzung für "ein buch zum lesen" auf englisch

Ein buch zum lesen

• a book to read
• to read a book

Übersetzungsbeispiele

a book to read

Es gab Bücher zum Lesen.
There were books to read.

Er gab mir Bücher zum Lesen.
He gave me books to read.

Ich sagte: »Kann ich mir ein Buch zum Lesen holen?
I said: 'Can I get a book to read?

»Ein Buch zum Lesen?« »Gus liest dir vielleicht was vor.
‘Book to read?’ ‘Gus might read to you.

»Gut. Hol dir ein Buch zum Lesen, und wir werden so schnell wie möglich da sein.«
“Good. Find a good book to read, and we’ll be there as soon as we can.” “Will do,”

»Ich habe nur meine Kleidung und zwei Bücher zum Lesen mitgebracht«, sagte er wahrheitsgemäß.
“I brought only some clothes and two books to read,” he said truthfully.

Maestra Oliviero hatte den Besten von uns in der vierten Klasse Bücher zum Lesen gegeben.
Maestra Oliviero, in fourth grade, had given the smarter girls books to read.

Ich habe auch keine Bücher zum Lesen und keinen, dem ich einen Brief schreiben könnte – na ja, bis auf den Lebensmittelhändler.
"I don't have anyone to write to, either, except maybe the grocer, or any books to read.

Er hat mir einige Bücher zu lesen gegeben, einige von römischen Philosophen und vom erbaulichem Inhalt.
He has given me a few books to read, some of Roman philosophers and in an improving tone.

Reisende beriet er, wohin sie fahren, welche Bücher sie lesen und welche Menschen sie aufsuchen sollten.
He advised travellers where they should go, suggested books to read and people to meet.

to read a book

Wenn ich sage, ich möchte das Buch nicht lesen, dann möchte ich das Buch nicht lesen.
If I say I don’t want to read the book, I don’t want to read the book.

Für sich allein ein Buch zu lesen, ist nicht teilen.
Reading a book by yourself is not sharing.

»Ich empfehle, in der Zwischenzeit ein Buch zu lesen.«
“I recommend reading a book.”

»Ich will dieses Buch nicht lesen!« »DU WILLST DIE MEISTEN BÜCHER NICHT LESEN, ODER?« fragte Owen. »Ja!« erwiderte ich.
“I hate reading this book!” “DO YOU HATE TO READ MOST BOOKS?” Owen asked me. “Yes!”

Was hat dich dazu gebracht, solch ein Buch zu lesen?
What made you read a book such as that?

Der Knabe hat begonnen, diese Bücher zu lesen.
The boy began reading those books.

(Es ist jedenfalls mutig von euch, dieses Buch zu lesen.)
(Reading this book sure is brave of you.)

Ich meine, ich hab versucht, dein Buch zu lesen.
I mean, I tried to read your book.

Und Musik zu hören und ein Buch zu lesen.
And how to hear music and how to read a book.