Übersetzung für "ein boot bauen" auf englisch

Ein boot bauen

• build a boat
• a build boat

Übersetzungsbeispiele

build a boat

»Kannst du nicht ein Boot bauen?«, fragte Harriet, aber selbst der optimistische Glückspilz Nick musste zugeben, dass er damit überfordert war.
“Couldn’t you build a boat?” asked Harriet, but even the optimistic and born-lucky Nick had to admit that boat-building was beyond him.

»Selbst wenn wir ein Boot bauen könnten, Sir, würde es viel zu lange dauern ... besonders, nachdem es jetzt so aussieht, als würde uns die ›Universe‹ innerhalb von zehn Tagen erreichen.«
“Even if we could build a boat, sir, it would take much too long… especially now that Universe looks like reaching us within ten days.”