Übersetzung für "ein blaues feld" auf englisch

Ein blaues feld

• a blue field

Übersetzungsbeispiele

a blue field

Goldene Löwen auf blauem Feld.
Golden lions on a blue field.

Die kleine Sklavendrohne streckte ein blaues Feld aus, um ihn zu stabilisieren.
The little slave-drone extended a blue field to steady it.

Das Holobild eines riesigen Kriegsschiffs entstand im blauen Feld des Projektors.
The holoimage of an enormous warship resolved in the projector's blue field.

Cora sah einen leuchtenden Olivenzweig auf einem kreisförmigen blauen Feld.
Cora saw a radiant olive branch glowing on a circular blue field.

Drei braune Eimer in blauem Feld mit einem Rand aus weiß-grauen Karos.
Three brown buckets on a blue field, with a border of white and grey checks.

Die Sendung lief auf Kanal 115 – ein Kanal, der nichts hätte senden dürfen außer einem leeren blauen Feld.
The broadcast was coming in on Channel 115—a channel that should have been carrying nothing but a blank blue field.

In der Mitte entdeckte er die Farben Tabinis, sein Banner und Emblem: das rot umkreiste Baji-Zeichen auf blauem Feld.
He recognized Tabini’s colors, and the centermost banner had Tabini’s personal emblem, the baji on a red circle, on a blue field.

Ich zählte ein, zwei Portale, und dann hatten wir den Concourse hinter uns gelassen und stiegen über blauen Feldern unter einem gelben Himmel höher.
counted one, two portals, and then we were out and away from the Concourse and gaining altitude above blue fields under a yellow sky.

Es war ein gewaltiges blaues Feld aus energetisiertem Gas – ein lebendes Gas, das wie feinstes Seidengespinst mit phosphoreszierendem Glitzern aussah.
A great, blue field of energized gas, living gas in appearance something between gossamer cloth and that impalpable phosphorescence that glitters, under proper conditions, on the breaking waves of the nighttime sea.

Ein Mitglied der Mannschaft zog die Konföderiertenflagge, mit ihren zwei horizontalen roten Streifen, getrennt durch einen weißen Streifen, mit dreizehn Sternen in einem blauen Feld, von 1862 auf.
A crewman raised the Confederate flag of 1862 with its two horizontal red stripes separated by a white stripe, with thirteen stars in a blue field.