Übersetzung für "eclairs" auf englisch

Eclairs

Substantiv

• eclair
• cream bun

Übersetzungsbeispiele

eclair Substantiv

Er nahm sich vier Eclairs und drei Shortbreads.
He took four eclairs and three shortbreads.

Aber es waren wirklich nur zwei winzige Eclairs, und du weißt doch, wie die sind. Bestehen praktisch nur aus Luft.
But they were the smallest of eclairs, and you know what they’re like. Completely hollow.”

Die Elfen, die die Eclairs gebracht hatten und jetzt wieder an die Arbeit zurückkehrten, versetzten ihr missbilligende Blicke.
The elves who had brought the eclairs gave her disapproving looks as they returned to work.

Viel lieber würde sie Eclairs, ein Erdbeertörtchen oder einen dieser himmlischen Windbeutel verspeisen, die sie besonders gern mochte.
There were eclairs, and strawberry tarts, and little cream puffs that were her favorites.

Diese Eclairs enthalten offenbar einen besonderen Nährstoff - enko-misches Doxin, das die Kalorien mit einer unglaublichen Geschwindigkeit abbaut.
It seems that there’s some special nutrient in the eclairs—encomial dyoxin—that actually uses up calories at an incredible rate.”

Mrs. Aldridge brachte die Beilagen: kleine, perfekte Schokoladen-Eclairs, warmes Shortbread von der Farbe geschmolzener Butter.
Mrs Aldridge had the accompaniments: small, perfect chocolate eclairs, warm shortbread the colour of melted butter.

Es sprach viel dafür, an dem Ort zu arbeiten, wo das Geld gedruckt wurde, aber für das Verspeisen eines Eclairs sprach auch viel, bis einem die Arterien verstopften.
There was much to be said for working at the place that printed the money, but there was much to be said for eating eclairs, too, until your arteries clogged up.

Sie trafen sich heimlich in einer Konditorei, wo er sich an fünf Eclairs und zwei Tassen Schokolade delektierte, während sie in ihrem Tee rührte, den sie vor freudig banger Vorahnung nicht schlucken konnte.
They met secretly in a tearoom, where he delicately savored five cream eclairs and two cups of chocolate while she stirred her tea, so frightened and excited she couldn't swallow.

Der Wasserspeier sprang bei der Erwähnung von Karamell-Eclairs zur Seite und Harry nahm auf der Wendeltreppe immer zwei Stufen auf einmal und klopfte just in dem Moment an die Tür, als die Uhr drinnen acht schlug.
The gargoyle leapt aside at the mention of toffee eclairs, and Harry took the spiral staircase two steps at a time, knocking on the door just as a clock within chimed eight.