Übersetzungsbeispiele
Na, dann eben nicht, na, dann eben nicht, na, dann eben nicht...
Well, then I won’t mind, well, then I won’t mind, well, then I won’t mind ...
Nun, so ist das eben.
Well, there you are.
Dann ist das eben so.
“Well, that’s that.
»Nun, dann eben so.«
‘Well then, like this.’
Nun, das ist es eben.
“Well, that’s the thing.
Das hier ist eben das Jetzt, oder?
Well, this is Now, isn’t it?
»Nur eben nicht die meine.«
“It’s simply not, well, mine.”
Und wenn nicht … nun, dann eben nicht.
When it didn't, well, it didn't.
Dann eben am Samstag.
Well, Saturday, then.
Na, dann eben ich!
Well, I will, then!