Übersetzung für "durchsichtig machen" auf englisch

Durchsichtig machen

• make transparent
• make clear

Übersetzungsbeispiele

make transparent

Rübezahls Gehilfen dampfen aus dem Lokschornstein, Eisblumen wachsen am Fenster, die mein Atem durchsichtig macht, zum Verschwinden bringt, so daß ich den Marktplatz von Buchholz allmählich aus dem Blick schwimmen sehe;
‘Rübezahl’s helpers come steaming out of the engine’s chimney, on the window ice-patterns form that my breath makes transparent, makes disappear so that I see the marketplace of Buchholz gradually float out of sight;