Übersetzung für "durch abspülen" auf englisch

Durch abspülen

• by rinsing off
• rinse by

Übersetzungsbeispiele

rinse by

nun müssen wir vorsichtig und sorgfältig abspülen;
now we’ll carefully and thoroughly rinse;

Dann musste sie die Bürste wieder abspülen und von vorn beginnen.
Then she’d have to rinse the brush and start over.

Dann wird er das Obst noch einmal gründlich mit Trinkwasser abspülen.
Then he will rinse the fruit again thoroughly with drinking water.

Shw hörte kurz mit dem Abspülen auf und sah Nickie an.
She stopped her rinsing and looked at Nickie.

Um sicherzugehen müsste man all den Glibber abspülen.
You’d need to get all that yeuch rinsed out to be sure.

Am liebsten wollte sie alles abspülen und erfrischt und sorgenfrei wieder aus der Dusche steigen.
She wanted to rinse it all away; to emerge refreshed and untroubled.

Später, als Madeleine zum Abspülen in der Küche war, kam Leonard herein.
Later, when Madeleine was in the kitchen, rinsing dishes, Leonard came in.

Howell trat neben ihn und ließ sich das Gesicht abspülen.
Howell stood next to him, with his face up to allow the water to rinse it.