Übersetzung für "drei flüge" auf englisch

Drei flüge

• three flights

Übersetzungsbeispiele

three flights

Drei Flüge waren bereits aufgerufen.
Three flights were boarding.

Die Chance, alle drei Flüge zu bekommen, läge bei knapp fünfzehn Prozent.
It predicted that he had about a fifteen percent chance of making all three flights.

»Ich brauche die Flugnummern und die Ziele der letzten drei Flüge, die vor der Schließung gestartet sind«, forderte er den Direktor auf.
“I need the designations and destinations of the last three flights that left before shutdown,” he told the director.

Smith und Kirov brauchten eine halbe Stunde, um sich die Bänder mit den Passagieren der drei Flüge nach Westeuropa anzusehen.
It took Smith and Kirov thirty minutes to review the jetway tapes of the passengers who'd boarded the three flights to Europe.

»Aber Sie haben bei den letzten drei Flügen hinsichtlich der Flugfreigabe die Verzichtserklärung für Bedenklichkeitsstufe eins abgezeichnet?« »Ja«, sagte Colvin.
said Colvin. “And you did sign the Critically One waiver certifying flight readiness on the last three flights?” “Yes,” said Colvin. “Well,”

»Um acht Uhr früh haben Sie drei Flüge für die umliegenden Bohrtürme, stimmt das?« Er griff automatisch nach einem Lappen, wischte den roten Streifen vom Radarschirm und fuhr damit auch noch über die Schreibtische.
“You’ve three flights scheduled for the local rigs starting 8:00 A.M., okay?” Without thinking he picked up a rag and wiped the inbound track off the radar screen, tidying the desk alongside.

Jamie hatte zudem drei Flüge mit dem Vomit Comet gemacht, dem großen Düsentransporter, der Nullschwerkraft simulierte, indem er aus großer Höhe in den Sturzflug ging, dann in einem langen, parabelförmigen Bogen hochzog und dabei ungefähr eine halbe Minute Schwerelosigkeit erzeugte, bei der sich einem der Magen umdrehte.
Jamie had also flown three flights on the Vomit Comet, the big jet transport plane that simulated zero g by diving from high altitude, then pulling up into a long parabolic arc that produced about half a minute of gut-wrenching weightlessness.