Übersetzung für "drei eichen" auf englisch

Drei eichen

• three oaks
• calibrate three

Übersetzungsbeispiele

three oaks

Er hatte gewusst, dass er viel riskierte, als er mit seinem Sohn über den Drei-Eichen-Berg hinaus in ein Land gewandert war, wo die Pougoi-Krieger auf Menschenjagd umherstreiften.
He had known that he risked much when he and his son went beyond Three Oaks Hill into a land where the man-hunting Pougoi warriors roamed.

An der Vorderseite hatte ich drei Eichen, einen Obstbaum und mehrere Büsche gezählt, aber in der Nähe der Hinterfront wuchs nur eine einsame Pappel mit knorriger Rinde, deren silbriggrüne Zweige im leichten Wind zitterten.
And though I had counted three oaks, a fruit tree, and several shrubs at the front, the only bit of vegetation growing close against the back wall of the house was a solitary poplar with gnarled bark, its silvery-green branches trembling in the breeze.

»Dann los, sagen wir ihnen hallo.« Ich führe sie zu den drei Eichen, die ziemlich nah am Weg wachsen. Mein Großvater pflanzte sie in den 40er Jahren zum Andenken an meinen Großonkel Teddy, Grandmas Bruder, der im Zweiten Weltkrieg gefallen war.
"Let's go and say hello." I lead her to the oaks that grow just a few feet from the path. My grandfather planted these three oak trees in the forties as a memorial to my Great Uncle Teddy, Grandma's brother who was killed in the Second World War.