Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Mirror-Reporter haben aus vertraulichen Quellen des Staatsanwaltsbüros von Los Angeles erfahren, daß Angehörige der Police Departments von Beverly Hills und Los Angeles gemeinsam mit dem Sheriff’s Office von Los Angeles County eine Untersuchung über »Payola« durchführen: die Praxis der Bestechung von Radiomoderatoren oder »Disc Jockeys«, damit diese bestimmte Aufnahmen besonders oft in ihren Programmen abspielen.
A confidential source within the Los Angeles District Attorney's Office told Mirror reporters that members of the Beverly Hills and Los Angeles Police Departments, along with the Los Angeles County Sheriff's Office, are conducting a probe into "Payola": The practice of bribing radio announcers, or "disc jockeys," into giving certain recordings preferential amounts of playing time on their programs.
Die Bienen, die, abgesehen von einem täglichen Paradeflug, vorbei an den Büros der Times-Picayune, in jüngster Zeit kaum für Aufsehen gesorgt hatten, attackierten an einem einzigen Nachmittag sechs Polizisten, fünf Politiker, vier verleumderische Rechtsanwälte, drei Gebrauchtwagenhändler und zwei schnellredende Disc Jockeys - und versetzten einen Agnostiker aus Dallas in Angst vor Beelzebub, dem Gott der Kobolde.
The bees, which except for a daily fly-by of the Times-Picayune offices had been little seen of late, attacked in a single afternoon six policemen, five politicians, four whiplash lawyers, three used-car salesmen, and two fast-talking disc jockeys—and put the fear of Beelzebub the Bug God into an agnostic from Dallas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test