Übersetzung für "dieser herr" auf englisch

Dieser herr

• this mr
• this gentleman

Übersetzungsbeispiele

this mr

»Und Herr – Herr Rasumoff ... «
And Mr.—Mr. Razumov…?

Herr Golombek und Herr Valenta
Mr Golombek and Mr Valenta

Dürfen wir, Herr Silifant? Herr Harsheim?
May we, Mr Silifant? Mr Harsheim?

Herr und Frau Schwarz sind im Wohnzimmer, mein Herr.
Mr and Mrs Lenoir are in the sitting-room, sir.

Sie stellten sich als Herr Pechorin und Herr Carter vor.
They introduced themselves as Mr Pechorin and Mr Carter.

– Nein, Pencroff, Herr Spilett war es. – Herr Spilett!
"No, Pencroft, it was Mr. Spilett." "Mr. Spilett!"

Herr Witzturn!« Herr Witzturn will nichts hören.
Witzturn, Mr. Witzturn!” Mr. Witzturn doesn’t want to hear anything.

»Herr Braibant, Herr de Mellis-Stoke. Angriff!«
‘Mr Braibant, Mr Mellis-Stoke. Attack!’

this gentleman

»Ich meine das Paket, was der Herr zurückgelassen hat – der Herr von der Kirche.«
“I mean the parcel the gentleman left — the clergyman gentleman.”

«Ein Herr – oder ein Handelsreisender?»
A gentleman - or a tradesman?

»Ist der alte Herr da?«
“Is the old gentleman in?”

Der Herr aus Indien.
The Indian gentleman.

Meine Damen und Herren.
Ladies and gentleman.

Ein Herr und eine Dame?
A gentleman and a lady?

Dann ein älterer Herr:
Then an elderly gentleman:

»Du bist ein Herr!« sagte man ihm.
“You’re a gentleman,”

Aber er war auch noch etwas anderes: ein Herr.
And more than that: he was a gentleman.

»Und der Herr mit der blonden Dame?«
“And the gentleman with the blonde?”