Übersetzung für "diese und blei" auf englisch

Diese und blei

• this and lead
• these and lead

Übersetzungsbeispiele

this and lead

Es war jedenfalls Blei, wertvolles Blei – davon waren sie überzeugt.
It was lead, anyway, valuable lead—they were sure of that!

Die Maske fühlte sich so schwer wie Blei an, weil sie aus Blei bestand.
The mask felt as heavy as lead because, well, it was lead.

Nicht so schlimm wie Blei.
Not as bad as lead.

Blei, sogar halb ummanteltes Blei, kann gegen Stahl nicht viel ausrichten.
Lead, even half-jacketed lead, is no match for steel.

Blei natürlich auch.
Lead too, naturally.

Er war schwer wie Blei.
It felt as heavy as lead.

Eine Megatonne Blei vielleicht?« »Blei umhüllt von Weicheisen war unsere Testmasse.
A megaton of lead?” “Lead sheathed in soft iron was the test mass.

Blei in den Schuhen.
Lead stones in my shoes.

Seine Muskeln waren wie Blei.
His muscles were lead.

Nicht jetzt. Der Steuerknüppel war wie Blei.
Not now. The stick was like lead.