Übersetzung für "diese gebrauchsanweisung" auf englisch

Diese gebrauchsanweisung

• these instructions for use
• this user manual

Übersetzungsbeispiele

these instructions for use

Diese »Gebrauchsanweisungen« sind dem Handzettel zu entnehmen, und sie erscheinen Herrn Palomar auch ganz plausibel und jederzeit mühelos anwendbar, vorausgesetzt, man ist wirklich sicher, eine Individualität zu haben, von der man sich befreien kann, und die Welt aus dem Innern eines Ichs zu betrachten, das sich aufzulösen und reiner Blick zu werden vermag.
These “instructions for use” are contained in the leaflet, and to Mr Palomar they seem perfectly plausible and immediately applicable, without effort, provided one is really sure of having a personality to shed, of looking at the world from inside an ego that can be dissolved, to become only a gaze.