Übersetzung für "diese angegeben" auf englisch

Diese angegeben

• this indicated
• given this

Übersetzungsbeispiele

this indicated

In der von ihr angegebenen Richtung ...
In the direction indicated—

»Warum hat er denn das Buch nicht angegeben?«
“Then why has he not indicated the book?”

Sie gehen weiter in die Richtung, die Joryleen angegeben hat.
They continue in the direction she indicated.

Martin lief in die angegebene Richtung.
Martin went in the direction she’d indicated.

Grayson richtete seine Sensoren auf die angegebenen Koordinaten.
Grayson ranged in on the indicated coordinates.

Unter der angegebenen Adresse erschien nichts, nicht einmal eine Fehlermeldung;
At the address indicated there was nothing, not even an error message;

Sie eilte in die Richtung, die der Pfleger angegeben hatte.
She rushed down the hall in the direction the orderly had indicated.

Andere haben bereits angegeben, daß sie es vorziehen, sich anderswohin zu begeben.
Others have already indicated that they prefer to go elsewhere.

Dabei schaute er in die von Achilea angegebene Richtung.
and as he did, he glanced in the direction she indicated

Roman musterte das angegebene Gebiet noch immer mißtrauisch.
Still frowning, Roman studied the indicated area.

given this

Aus nicht angegebenen Gründen.
For reasons not given.

Eine Adresse war nicht angegeben.
No address was given.

Eine Telefonnummer war nicht angegeben.
No phone number was given.

Es wurde kein Grund angegeben.
No reason was given.

Auch dieses Mal war keine Adresse angegeben.
No address was given this time either.

»Das ist die Adresse, die mir angegeben wurde.«
‘It’s the address I was given.’

Eine Telefonnummer habe Iwona nicht angegeben.
Ivona hadn’t given a phone number.

Wheeler als Nachsendeadresse angegeben hatte.
Wheeler had given as a forwarding address.

Als Todesursache wurde Epilepsie angegeben.
Epilepsy was given as the cause.

Er fährt zu dem angegebenen Ziel.
He’ll drive to the destination he’s been given.