Übersetzungsbeispiele
Marks nickte anerkennend.
Marks bowed in acknowledgment.
Die Ssioh nickte anerkennend.
The seyoh nodded an acknowledgment.
Es klang beinahe anerkennend.
it sounded almost like an acknowledgement.
Er nickte mir anerkennend zu.
He gave me a slow nod of acknowledgement.
Anerkennend beugte ich den Kopf.
I bent my head in acknowledgement.
Das war gute Technik, dachte er anerkennend.
This was good technique, he acknowledged.
Sie nickten anerkennend, wenn Murtog an ihnen vorbeischritt.
They nodded in acknowledgment as Murtog passed.
»Wirklich ausgezeichnet!«, bemerkte er anerkennend.
“Really excellent,” he acknowledged.
Tris Drayke verbeugte sich anerkennend.
Tris Drayke bowed in acknowledgement.
Nicht unbedingt anerkennend.
Not altogether appreciative.
Er lächelte anerkennend.
He smiled, appreciatively.
Ich schnaubte anerkennend.
I snorted in appreciation.
andere murmelten anerkennend.
others muttered appreciatively.
Anerkennend, wie eine Immobilienmaklerin.
Appreciative, like an estate agent.