Übersetzung für "dienst der armee" auf englisch

Dienst der armee

• service of the army

Übersetzungsbeispiele

service of the army

»Wir müssen einen Weg finden, diese Schiffe in den Dienst der Armee des Djihad zu stellen.«
“We need to figure out how to place these vessels into the service of the Army of the Jihad.”

Wenn England nochmals den Dienst seiner Armee benötigen und ich dabei sein sollte, lasst mich «Old Nosey» als Kommandanten haben.
If England should require the service of her army again, and I should be with it, let me have ‘Old Nosey’ to command.

Viele Offiziere traten in den Dienst der Armeen Österreichs oder Rußlands, während die Patrioten von einem nationalen Wiederaufstieg und von Rache träumten und sich dabei vom Beispiel der guerilleros in Spanien inspirieren ließen.
Many of the officers took service in the armies of Austria or Russia, while the patriots dreamed of a national resurgence and of revenge, and took heart from the example set by the guerrilleros of Spain.

Sie nahmen alle einfach so hin, dass er mal eben für hundert Jahre in den Dienst der Armee des Hauses eintrat. »Ich werde nicht gehen«, sagte er und hielt den Dritten Schlüssel drohend hoch.
Everyone was just accepting that he was going off for a hundred years of service in the Army of the House. “I’m not going,” he said. He held up the Third Key like a weapon.