Übersetzung für "diener des teufels" auf englisch

Diener des teufels

• servant of the devil

Übersetzungsbeispiele

servant of the devil

Sie hielten sich für Diener des Teufels, glaubten, sie seien dazu ausersehen.
They thought themselves servants of the Devil.

»Und der Junge?« »Die Kreuze. Ich hatte schon so sehr befürchtet, daß sie Diener des Teufels sein könnten…«
“And the boy?” “The crosses. I was so afraid they were servants of the devil–”

»Sind Sie … ein Diener des Teufels?« Jetzt, da ich an den Himmel glaubte, musste ich auch an die Hölle glauben.
“Are you…a servant of the Devil?” Now that I believed in Heaven I had to believe in Hell, too.

Wo sonst sollte ein Mann solchen Glaubens etwas verstecken, von dem er glaubte, es gehöre einem Diener des Teufels?
Where else would a man of such faith hide something he believed belonged to a servant of the devil?