Übersetzung für "die zukunft schien" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Die Zukunft schien gleichermaßen Hoffnung wie Drohung zu bieten.
The future seemed to offer promise, as well as threat.
Die Frage nach seiner Zukunft schien ihm ebenfalls den Hunger zu rauben.
The question of his future seemed to rob him of his hunger too.
Ein neues Jahr stand vor der Tür, und die Zukunft schien hell und hoffnungsvoll.
A new year was about to begin, and the future seemed bright and full of hope.
Meine Zukunft schien in einem großen städtischen Krankenhaus oder einer kleinen Vorort-Praxis zu liegen, und ich war einverstanden damit – der Konkurrenzkampf im akademischen Milieu hatte mich ohnehin abgeschreckt.
I had gradually given up the ambition for academic practice and research, and my future seemed to be in a large, nonacademic city hospital, or perhaps a small practice in the suburbs. This was fine by me, as I had never really had the appetite for the kind of competition academia entailed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test