Übersetzung für "die wahl sei" auf englisch

Die wahl sei

• the choice is
• the election was

Übersetzungsbeispiele

the election was

Assam hatte ihm zwar versichert, die Wahl sei nur eine Scharade, um die Zustimmung der Saudis zu erlangen, doch es war unverkennbar, dass andere Teilnehmer des Treffens andere Absichten verfolgten.
Although Azzam had told him the election was only a charade to gain Saudi approval, it was clear that others in the meeting had a different agenda.

Als ich eintraf, war der Fernseher eingeschaltet, und Billy versicherte mir, die Wahl sei gelaufen – er stehe in Kontakt mit einem Freund im Hauptquartier der Demokratischen Partei, und deren Umfragen zeigten, dass Kerry all die Bundesstaaten gewonnen habe, die er brauche.
The television set was on when I arrived, and Billy assured me the election was in the bag—he was in touch with a friend at Democratic national headquarters, and their exit polls showed Kerry winning all the states he needed.