Übersetzung für "die unsagbar" auf englisch

Die unsagbar

• the unspeakable
• the unspeakably

Übersetzungsbeispiele

the unspeakable

Ich sage: unsagbar, aber es ist natürlich gar nicht unsagbar, und ich sage es.
I say "unspeakably", but of course it is not at all unspeakable, and I shall put it into words.

Wunderschön, unsagbar schön
Beautiful, unspeakably beautiful

Das Gras vor dem Haus ist unsagbar grün.
The grass out front is unspeakably green.

Irgendetwas Schreckliches musste geschehen sein. Etwas Unsagbares.
Something was terribly wrong. Something unspeakable.

Alles, was er sah, war unsagbar bedrohlich und entsetzlich;
Everything he saw was unspeakably menacing and horrible;

Im Spiel hatte er sich dazu entschlossen, das Unsagbare zu tun;
In the game he had chosen to do the unspeakable;

Sie war wirklich unsagbar sinnlos, diese Zeit um 1918.
It really was unspeakably meaningless, that time in 1918.

Bist du der Sklavenhändler, der diese unsagbaren Verbrechen begangen hat?
Are you the slave-trader who has committed these unspeakable crimes?

Solange er lebte, hat er mich unsagbar geärgert.
When he was alive, he just annoyed me unspeakably!