Übersetzung für "die tränen die fließen" auf englisch

Die tränen die fließen

• the tears that flow
• the tear-flowing

Übersetzungsbeispiele

the tears that flow

Ströme Blutiger Tränen Werden Fließen.
Streams Of Bloody Tears Will Flow.

Wieder begannen die Tränen zu fließen, und Gideon kniff die Augen zusammen.
The tears stared flowing again, and he squeezed his eyelids shut.

the tear-flowing

Allein der Gedanke daran ließ die Tränen wieder fließen.
Just thinking about it made the tears flow again.

Ebenso ruhig und leise wie damals, als wir in der Sommernacht vom Lackapark nach Hause geradelt waren, ließ ich meine Tränen einfach fließen.
As calmly and silently as when we cycled through the summer night from Lackaparken, I just let the tears flow.

Ich schenkte ein, wir stießen wortlos an, sie kippte die Hälfte hinunter. Ich trank einen Schluck. Der reichte, um meine Tränen zum Fließen zu bringen. »Er wiiiilll zu mir zurrüüüüück!« schluchzte ich, während Klavdia geschäftig nachfüllte. »Ach du Schreck«, sagte sie.
She drained half of hers. I took a sip. That was enough to start my tears flowing. “He waaaants me baaaaack,” I sobbed as Klavdia refilled her glass. “Yikes,”