Übersetzung für "die töpfern" auf englisch

Die töpfern

• the potters
• the pottery

Übersetzungsbeispiele

the potters

Ich war ein schlechter Töpfer.
I was a bad potter.

Er war kein sehr geschickter Töpfer.
He was not a very skilled potter.

Ich war Töpfer, verstehst du.
You see, I was a potter.

»Der Töpfer hat Mäuse.«
“The potter has wild mouses.”

Du bist der Töpfer, ich bin dein Lehm,
Thou art the Potter, I am the clay,

»Sie soll im Töpfern ganz groß sein.«
‘I hear she’s quite a potter.’

DIESE TÖPFE SIND EINE SCHANDE. HARRY POTTER.
THESE POTS ARE A DISGRACE. HARRY POTTER.

Chnum war dort als Töpfer dargestellt gewesen, der einen Menschen aus Ton formt. »– der Göttliche Töpfer«, verbesserte ich mich selbst.
Khnum had been depicted as a potter sculpting a human from clay. “‘—the Divine Potter,’” I corrected myself.

Wir haben hier eine Regierung!« sagte der Töpfer.
We have a government here!” said the potter.

the pottery

Töpfern und Handarbeit.
Pottery and sewing.

Dort habe ich übrigens auch das Töpfern gelernt.
That’s where I learnt pottery, by the way.

»Du könntest ja mal Töpfern ausprobieren.«
‘You could try pottery.’

Strike hat mir erzählt, dass Sie töpfern.
Mr Strike told me you do pottery.

Und was für Dinge machen Sie?« »Ich bin Töpfer«, sagte Edvard.
What do you make, Edvard?” “Pottery,” Edvard replied.

Sie hatte gerade angefangen, mit den Bewohnern zu töpfern«, erklärt sie.
She was just starting the residents on pottery,” she explains.

Alles ist beschriftet: Töpfe, Bandagen, sogar die Wände selbst.
Everything's written on: pottery, bandages, even the walls themselves.

sie lernten Töpfern, Schnitzen, Metallverarbeitung und die Grundzüge der Mathematik.
they learned pottery, woodcutting, metalwork, and simple mathematics.

Nachdem ich mich an Skulpturen versucht hatte, probierte ich es mit Töpfern.
After trying my hand at sculpture, I attempted pottery.