Übersetzung für "die sozialste" auf englisch

Die sozialste

• the most social

Übersetzungsbeispiele

the most social

Nachdem er sich von April bis Juli sozialer gezeigt hatte als in irgendeinem anderen Abschnitt seines Lebens, war Paul zu seinem gewohnten Lebensstil zurückgekehrt, der gewissen Schwankungen unterlag, aber generell beinhaltete, dass er 1. den meisten sozialen Situationen aus dem Weg ging und 2. in den meisten Nächten nicht schlafen wollte, ohne zu wissen, warum – seit 2006 hatte er vor, eines seiner Bücher »Ich will nicht schlafen, aber ich weiß nicht, worauf ich warte« zu nennen –, was für gewöhnlich darin resultierte, dass er vier bis zehn Stunden lang Internetseiten ansah, las, masturbierte etc., bis der Morgen kam und er etwas aß und dann bis zum Abend schlief.
After being more social, April to July, than any other period of his life, Paul had returned to his default lifestyle, which varied, to some degree, but generally entailed (1) avoiding most social situations (2) not wanting to sleep most nights and not knowing why—he’d wanted since 2006 to title one of his books I Don’t Want to Sleep but I Don’t Know What I’m Waiting For—resulting usually in four to ten hours of looking at the internet, reading, masturbating, etc. until morning, when he would eat something and sleep until night.