Übersetzung für "die regierung macht" auf englisch

Die regierung macht

• the government makes
• the government does

Übersetzungsbeispiele

the government makes

»Die Regierung macht Gesetze, ohne nachzudenken.«
“Government makes laws without thinking.”

Die Regierung macht sie durstig, der Zoll beträgt einhundertzwanzig Prozent.« »Und Formosa?«
The government makes them thirsty with duties of a hundred and twenty per cent.' 'And Formosa?'

the government does

Die französische Regierung macht sich nicht gemein mit Piraten und Drogenschmugglern.
The French government does not consort with pirates and dope smugglers.

»Nun, kostspielig ist es«, erwiderte Nasseff, »wenn es die Regierung macht.« Er lachte laut auf und fuhr dann fort.
“Well, it’s expensive,” Nasseff replied, “if the government does it.”

Ihre Regierung macht nicht mehr viele Geschäfte mit Cap Haïtien oder Santo Domingo.
Your government does not do much business with Cap Haïtien or Santo Domingo anymore.