Übersetzung für "die quellen sind" auf englisch

Die quellen sind

• the springs are
• the sources are

Übersetzungsbeispiele

the springs are

Es ist das Symbol der Quellen.
It is the symbol of the springs.

»Und diese Quelle ist kalt.«
“And this spring is cold.”

Bei den blauen Quellen.
Near the springs of blue.

»Wie sieht’s mit Quellen aus?«
“What about springs?”

Wasch dich in der Quelle…
Wash yourself in the spring.. . .

Wo ich wieder gewesen bin, war an der Quelle.
Where I have been was at the spring again.

Die Quellen waren ausgetrocknet.
The springs had dried up.

Wenn man das Leben mit einer Quelle vergleichen kann, so strömt in meiner Quelle anstatt des Wassers Unruhe.
If life may be compared to a spring, in my spring disquiet flows instead of water.

Wahrscheinlich warme Quellen.
Warm springs, perhaps.

»Es war keine Quelle, sondern tatsächlich eine Stadt.«
“It was not a spring. It was, indeed, a city.”

the sources are

Das war die Quelle.
That was the source.

Nein, denn er kannte die Quelle, und die Quelle war eine Lüge.
No, because he knew the source, and the source was a lie.

Die Quelle auch nicht.
Neither is the Source.

Das ist die Quelle.
"That's the source.

Quelle Sapphire sagt dies, Quelle Sapphire sagt das.
Source Sapphire says this, source Sapphire says that.

Es gab keine QUELLE.
There was no Source.

Das Licht entsprang hundert Quellen – tausend Quellen.
The light came from a hundred sources—a thousand sources.