Übersetzung für "die potenz" auf englisch

Die potenz

• the potency

Übersetzungsbeispiele

the potency

Doch Potenz war eine Wiederholung;
But Potence was a repeat;

Potenz ist korrekt.
Potence is correct.

Potenz war keine Wiederholung;
Potence was not a repeat;

Potenz ist falsch.« Verflucht!
Potency is incorrect." Curses!

»Novaglanz ist falsch.« Potenz.
"Novagleam is incorrect." Potence.

Geschlecht und Potenz können in der Isolation nicht erreicht werden.
Gender, and potency, are not attained in isolation.

Sie passierten die Zahnarztpraxis und die Drogerie (»WOLLEN SIE IHRE POTENZ WIEDER HERSTELLEN?
They passed the dentist's and the drugstore ("RESTORE POTENCY!

Die Potenz war im Durchschnitt auf achtundvierzig Prozent gesunken.
Potency was generally down to forty-eight percent.

Sein Geschäftstrieb hatte nichts von der alten Potenz verloren.
His profit motive had lost none of its potency.

»Nicht Potenz noch Manneskraft hat er in sich« – dies waren, glaube ich, seine Worte.
“He hath neither potency nor manhood in him,” I believe the words were.