Übersetzungsbeispiele
Ohne Neugier, weil Neugier schnell verfliegt.
Without curiosity, because curiosity is soon blunted.
«Neugier, Miss Trefusis, Neugier.»
Curiosity—alas, my dear Miss Trefusis—curiosity.
Es ist keine Neugier.
“It’s not curiosity.
Angst und Neugier rangen in ihr. Die Neugier siegte.
Fear and curiosity fought inside her for a moment. Curiosity won.
Neugier? Möglich. Kif besaßen eine sehr aktive Neugier.
Curiosity? Possibly. Kif had a very active curiosity.
»Nur so aus Neugier?«
“Just out of curiosity?”
Das war nur Neugier.
Just idle curiosity.
Berufliche Neugier.
Professional curiosity.