Übersetzung für "die möglichkeit offen" auf englisch

Die möglichkeit offen

• the possibility open

Übersetzungsbeispiele

the possibility open

Wir müssen wie immer alle Möglichkeiten offen halten.
“We’ll keep all possibilities open, as usual.

Ich halte natürlich auch diese Möglichkeit offen, aber sie ist kaum wahrscheinlich.
Obviously I'll keep that possibility open. But it's most unlikely.

Wenn man einen Menschen liebt, so läßt man ihm doch jede Möglichkeit offen und ist trotz allen Erinnerungen einfach bereit, zu staunen, immer wieder zu staunen, wie anders er ist, wie verschiedenartig und nicht einfach so, nicht ein fertiges Büdnis, wie du es dir da machst von deiner Julika.
When you love someone you leave every possibility open to them, and in spite of all the memories of the past you are ready to be surprised, again and again surprised, at how different they are, how various, not a finished image such as you have made of your Julika.