Übersetzung für "die mädchen rannten" auf englisch

Die mädchen rannten

• the girls were running
• the girl ran

Übersetzungsbeispiele

the girl ran

Ein kleines Mädchen rannte ihm entgegen.
A young girl ran up to him.

Er und das Mädchen rannten auf die pendelnde Tür zu.
he and the girl ran to the swinging door.

Die Mädchen rannten weiter und flehten die Götter um Hilfe an.
The girls ran on, crying to the gods for help.

Die Mädchen rannten kreischend zusammen und taten so, als hätten sie Angst.
and the girls ran together squealing and pretending fear.

»Ginny!« Das kleine Mädchen rannte zurück zu seiner Mutter.
‘Ginny!’ The little girl ran back along the path to her mother.

Das Mädchen rannte schreiend vor der Kuh her auf sein Zelt zu.
The girl ran shrieking before the cow, trying to reach her lodge.

Koenig trat dazwi schen, und das Mädchen rannte zur Tür.
Koenig stepped in his path and behind him, the girl ran for the door.

Zwei vorpubertäre Mädchen rannten mehrmals hintereinander um den Springbrunnen herum.
Two preadolescent girls ran around the fountain area repeatedly.

Das dunkelhaarige Mädchen rannte zu ihr, warf sich über sie und heulte: »Ich hab Angst!«
The brunette girl ran over and wrapped herself over Krissi, wailing, “I don’t feel safe!”

Ich wirbelte herum, und ein kleines Mädchen rannte in mich hinein und kleckerte mir Eis auf den Fuß.
I pivoted, and a small girl ran into me, dribbling ice cream on my foot.