Übersetzung für "die kinder fielen" auf englisch

Die kinder fielen

• the children fell
• the children were

Übersetzungsbeispiele

the children fell

Kinder fielen von ihren Fahrrädern.
Children fell off their bicycles.

Rehka und ihre Kinder fielen vorn Everest;
Rekha and her children fell from Everest;

Die Kinder fielen hinter ihr zurück, sie warfen Steine, die von ihrem Fülltrichter abprallten.
The children fell behind, throwing rocks that bounced from its hopper.

Ein dunkler Fleck breitete sich auf Caroles Brust aus und sie brach zusammen; weitere Kinder fielen zu Boden.
A dark blotch erupted on Carole’s chest and she collapsed, and a couple more children fell.

Das Messer hatte er wieder in die Scheide an seinem Gürtel gesteckt. Er schwang die eiserne Stange durch die Luft und schlug und stach zu. Einige Kinder fielen zurück, doch andere kamen nach, und immer mehr kletterten von unten auf das Dach.
The knife was in its sheath at his waist, and he struck and swung and jabbed with the iron rail, and while several children fell back, others kept replacing them, and more and more were clambering up onto the roof from below.