Übersetzung für "die halloween-nacht" auf englisch

Die halloween-nacht

• the halloween night

Übersetzungsbeispiele

the halloween night

In der Halloween-Nacht 1990 spitzte sich die Situation zu.
On Halloween night 1990, it came to a head.

Seit der Halloween-Nacht hatte ich nur mit Will und Magda gesprochen.
Since Halloween night, I'd only talked to Will and Magda.

Das also war Tarbys Version davon, was in der Halloween-Nacht geschehen war!
So that was Tarby's version of last Halloween night! Well, well.

»Diese Halloween-Nacht bei der roten Kirche«, sagte Frank schnell.
"That Halloween night at the red church," Frank said hurriedly.

„Ich meine, warum tauchen sie in der Halloween-Nacht nicht einfach unter?“
“I mean, why not just not show up on Halloween night?” “Because it’s when they . . .”

Jedenfalls hatte Lewis Tarby seit der Halloween-Nacht nicht mehr gesehen.
Whichever way it was, Lewis had not seen Tarby since Halloween night.

Sie zeigten Lucy die in der Halloween-Nacht im Hotel aufgenommenen Videoaufnahmen des Gangs im zwölften Stock.
They had showed Lucy the video recordings made on Halloween Night at the hotel, recordings of the hallway on the twelfth floor.

Dann würde ja doch nur eins zum anderen kommen, und über kurz oder lang würde er erzählen müssen, was in der Halloween-Nacht geschehen war.
One thing would lead to another, and before long he would have to tell about Halloween night.

Es geschah nur wenige Meter von hier entfernt, in jener Halloween-Nacht im Jahre 1934. Wurden die Opfer anschließend nicht hierher gebracht?
For it’s just a few yards off and, on Halloween night, 1934, didn’t they bring the victims here?”