Übersetzung für "die gewalttätige natur" auf englisch

Die gewalttätige natur

• the violent nature

Übersetzungsbeispiele

the violent nature

Mein Wohltäter war ein Mensch von gewalttätiger Natur.
My benefactor was a man of violent nature.

Wenn wir unsere gewalttätige Natur noch für hundert Jahre oder so in Schach zu halten vermögen, müssten wir es geschafft haben.
If we can hold our violent natures in check for another hundred years or so, we should be safe.

Bis vor Kurzem hätte sie das wohl nur mit Spott gesagt, dachte Bond – als Anspielung auf seine gewalttätige Natur und eklatante Missachtung der Gesetze –, aber nun traf sie einfach eine Feststellung.
Earlier, Bond thought, she might have said this with derision—a reference to his violent nature and flagrant disregard for the rule of law—but now she was simply making an observation.

Dieses Personal arbeitete eng mit männlichen Straftätern mit der Diagnose Persönlichkeitsstörung zusammen – Männer, die langfristige und schwerwiegende psychologische Probleme hatten und die ziemlich schreckliche Verbrechen begangen hatten, meist sexueller oder gewalttätiger Natur.
These staff were working closely with male offenders with a diagnosis of personality disorder: men who had long-term and pervasive psychological difficulties and who had committed pretty terrible crimes, usually of a sexual or violent nature.