Übersetzungsbeispiele
Cavendish lässt die leere Flinte zu Boden fallen und nimmt Otto die geladene ab.
Cavendish drops the empty rifle at his feet and takes the loaded one from Otto.
Und er ist nicht geladen.
And it’s not loaded.
»Dann wird sie nicht geladen sein.«
“Then it won’t be loaded.”
Sie war doch nicht geladen, oder?
It wasn’t really loaded, was it?’
Haben Sie geladen?
Have you loaded it?
»Sie ist nicht geladen.«
“Now it’s not loaded.”
Und diesmal war sie geladen.
And it was loaded this time.
Und die Waffe ist geladen.
And the gun is loaded.
Der Revolver ist geladen.
The revolver is loaded.
»Ist dieses Ding geladen?«
“Is that thing loaded?”