Übersetzung für "die ganz großen" auf englisch

Die ganz großen

• the really big ones
• the really big

Übersetzungsbeispiele

the really big ones

Die anderen, die ganz großen, mußten draußen bleiben und erfroren.
The others, the really big ones, had to remain outside and were frozen to death.

the really big

Sulfias Augen wurden ganz groß.
Sulfia’s eyes got really big.

Es ist wirklich eine ganz große Angelegenheit.
I mean, it's a really big deal.

Uns fehlt es an Format für die ganz großen Einsätze.
We lack scale to make the really big bets.

– Bestimmt brütet Gott schon was ganz Großes aus.
—God must be cooking up something really big.

«Eine ganz große Sache sogar, falls es das ist, wofür wir es halten.»
“In fact, if it’s what we think it is, it’s a really big deal.”

Eine Party ohne Eltern… das ist echt ein ganz großer Schritt. Das ist wie… erwachsen werden.
Having a party with no parents around…that is a really big step. It’s like…grown up.

Mum hatte recht, auf der Polizei hat es ewig gedauert, ein Polizist mit einer ganz großen Mütze hat alles mit der Schreibmaschine aufgeschrieben.
We went to the police station and mum was right, it did take ages, a policeman with a really big hat did it all on a typewriter.