Übersetzung für "die farbigen" auf englisch

Die farbigen

• the colored ones
• the colored

Übersetzungsbeispiele

the colored ones

Lieb habe ich auch die Kinder, besonders die farbigen.
I love the kids too, especially the colored ones.

Echte Amerikaner, sogar die Farbigen, gingen sie ja durch dieselbe Ausbildung wie die Weißen, und einige von ihnen waren wohl sogar Patrioten.
Real Americans, even the colored ones, probably, 'cause they went through the training same as the white ones, and probably some of them were patriots, too.

Einige der wirklich großen Burger wie zum Beispiel Chuck Pepitone und Jesus Flores hatten ganze Kolonien von Frauen, sowohl farbige wie weiße – obwohl die farbigen strenggenommen nach den Gesetzen von Tennessee, nur »Begleiterinnen« darstellten, nicht Ehefrauen.
Several of the really big plantation Burgers, like Chuck Pepitone and Jesus Flores, just to name the two closest, had whole colonies of wives, both colored and white—although the colored ones technically, by Tennessee law, comprised “consorts,” not wives. In fact this made up the essence of Burgerhood;

the colored

Farbiger Kellner, farbiger Lobbyist, farbiges Baseball-Ass.
Colored waiters, colored lobbyist, colored baseball ace.

Hier sind doch nur Farbige.
These are colored people here.

Das war ein Farbiger.
He was this colored man.

Es gibt sogar Farbige, die Kirchen von Farbigen abfackeln.
They even got colored guys burning down colored churches.

Die Farbigen randalieren!
The coloreds are rioting!

Mit farbigen Bildern.
With colored pictures.

Farbige Kontaktlinsen.
Colored contact lenses.

»Wie die farbigen Mädchen?«
“Like the colored girls?”