Übersetzung für "die exist sind" auf englisch

Die exist sind

• that exist
• which exist

Übersetzungsbeispiele

that exist

Michael erzählte seinem Großvater alles, was bis zu diesem Augenblick geschehen war, einschließlich der Existens des Katei-Dokuments.
Michael told his grandfather everything that had happened up until a moment ago, including the existence of the Katei document.

Ich hörte gerade die nasale Stimme von Percy Mayfield mit You Don’t Exist No More, als das Klingeln des Handys den Blues übertönte.
I was listening to the nasal voice of Percy Mayfield singing You Don’t Exist No More when the ring tone of my cell phone cut through the notes of the blues.

Dann aber versammelten wir uns alle zum Schauspiel des Sonnenuntergangs über dem Pazifik, ein Ritual, das nicht verabredet war, aber meistens eingehalten wurde, und die Sonne machte aus ihrem Untergang etwas Besonderes, eine Steigerung, die wir nicht für möglich gehalten hätten, und wir sahen stumm ihrer Inszenierung zu, bis jemand den Einfall hatte zu sagen: God exists. Das Licht!
But then we all gathered for the spectacle of the sunset over the Pacific, a ritual that was never planned but was usually observed. The sun turned its decline and fall into something special, a climax we wouldn’t have thought possible, and we mutely watched the performance until it came into someone’s head to say: God exists. The light!

Egal, wie viel sie während des restlichen Auftritts lachten, junge Männer waren immer gerührt von diesem Song und der Beschreibung des Endes einer Beziehung. Pat wunderte sich immer wieder darüber, wie sie diese kalte, bittere Abrechnung mit romantischer Gefühlsduselei (Did I ever exist / Before your brown eyes) – für ein Liebeslied halten konnten.
No matter how much they laughed during the rest of the show, young men were always moved by that song, and its description of the end of a relationship, Pat endlessly surprised at the way they mistook its cold, bitter refutation of romantic negation (Did I ever even exist/Before your brown eyes) for a love song.