Übersetzung für "die es gibt und das" auf englisch

Die es gibt und das

• that exist and that
• available and the

Übersetzungsbeispiele

that exist and that

Alles, was es gibt.« »Alles, was es gibt«, wiederholte Echo.
Everything that exists.’ ‘Everything that exists,’ Echo repeated.

Es gibt Magie und Hexen …« »Es gibt was …?«
You see, witches and magic exist for real—’ ‘What exists?’

»Es gibt sie nicht …«
‘THEY DON’T EXIST .

Sie denkt erstaunt, ich habe nicht für möglich gehalten, dass es ihn gibt. Aber es gibt ihn. Es gibt ihn doch.
She thinks, astonished, I didn’t consider it possible that he existed. But he exists. He does exist after all.

So etwas gibt es hier nicht.
That doesn’t exist here.

Das gibt es eben, dachte John immer wieder, das gibt es.
This does exist, John thought again and again. This does exist.

Es gibt sie nicht mehr.
It is no longer in existence.

Gibt es die wirklich?
They really exist?

Solche Tiere gibt es nicht!
No such animal exists!

Aber solche Mittel gibt es.
And such measures exist.

available and the

Aber diese Alternative gibt es hier nicht.
But that alternative isn’t available.

»Gibt es irgendwelche Transportmittel?«
“Any transport available?”

Gibt es in Cleveland Lebensmittelvorräte?
Is there food available in Cleveland?

»Denn hier im Haus gibt es beides nicht.«
‘Neither is available at this hospital.’

»Gibt es den Film irgendwo zu kaufen?«
‘Is the film available anywhere?’

»Es gibt sie erst in einem Jahr oder so.«
“They’ll be available in a year or so.”

Es gibt Bücher, die dir helfen.
Books are available to help you.

»Ob es die Rede auch auf CD gibt?«
“Think it’s available on CD?”

Einige Lösungen gibt es bereits.
Some of these solutions are already available.

»Es gibt leider keine Medikamente.«
“There are no drugs available, I’m afraid.”