Übersetzung für "die erde unter" auf englisch

Die erde unter

• the earth below
• the earth under

Übersetzungsbeispiele

the earth below

Die Erde unter ihnen kam wieder zur Ruhe.
The earth below them came to rest.

Sie schickte ihre Gedanken in die Erde unter ihr.
She sent her thoughts into the earth below her.

the earth under

»Die Erde unter ihren Füßen beben lassen«
“SHAKE THE EARTH UNDER THEIR FEET”

Die Erde unter Ul Qoma und Besźel ist ihre Lagerstätte. Alles gehört Orciny.
The earth under Ul Qoma and Besźel’s their storeroom. It’s all Orciny’s.

Die Erde unter ihren Stiefeln war grau, das gelbe Tussockgras von Hagel wie mit Salz bestreut.
The earth under their boots was grey. The yellow tussock-grass was salty with hail.

Maya konnte die Erde unter ihren Füßen spüren, lebendig wie ein schlagendes Herz.
Maya could feel the earth under her, alive like a beating heart.

Er ist kühl und treibt scheuernd dahin, als ob selbst die Erde unter uns in Bewegung wär.
It has a chill, scouring quality, as though the earth under us were in motion too.