Übersetzungsbeispiele
Das Geräusch eines Motors.
The sound of an engine.
Das Dröhnen eines Motors.
The rumble of an engine.
Das Brummen des Motors.
The rumble of the car’s engine.
Der Rhythmus des Motors beschleunigte sich.
The rhythm of the engine accelerated.
Das Ticken des abkühlenden Motors.
The tick of the engine cooling.
Sie hörte das Dröhnen des Motors.
She heard the rumble of an engine.
Dann hörte ich das Geräusch eines Motors.
I heard the sound of an engine.
Das Geräusch des Motors verebbte.
The sound of the engine faded slowly.
»Ruhe.« Nur das Grummeln des Motors war zu hören.
“Quiet.” There was no noise but the engine.
Der Klang dieses Motors war unverkennbar;
No mistaking the sound of that motor;
Das Geräusch des Motors verstummte.
The sound of the motor stopped.
Nichts außer dem Summen eines Motors.
Nothing but the hum of a motor.
So war das auch bei General Motors.
That’s what’s been going on at General Motors.
Nationwide Motors Corporation.
It read Nationwide Motors Corporation.
Das Geräusch des Motors erstarb.
The sound of the motor died away.
Aber er soll für Bantam Motors arbeiten.
But the thing is, he’s covering Bantam Motors.
General Motors fing als Buick Motor Company an.
General Motors began as the Buick Motor Company.
Das Jaulen des Motors wurde lauter.
The whining motor was getting louder.