Übersetzung für "die der juden" auf englisch

Die der juden

• those of the jews
• which the jews

Übersetzungsbeispiele

those of the jews

Das Personal bestand vorwiegend aus Juden und anderen Unglücklichen, die nicht als »rassisch rein« galten: Slawen aus Osteuropa, Mischlinge und Deutsche, die mit Juden verheiratet waren.
It was mainly staffed by Jews and other unfortunate people who did not count as properly Aryan: Slavs from Eastern Europe, people of mixed ancestry, and those married to Jews.

Alles in allem war er selbst in seinem Alter noch ein drahtiger, attraktiver Mann, vom Typ her einer jener Juden mit kleinen Nasen, deren Gesicht von der Kieferpartie bestimmt wird, einer jener kraushaarigen Juden mit leicht gelblicher Pigmentierung, die ihnen etwas von der changierenden Aura heller Schwarzer verleiht, die manchmal als Weiße durchgehen können.
All in all, he remained a neat, attractive package of a man even at his age, the small-nosed Jewish type with the facial heft in the jaw, one of those crimped-haired Jews of a light yellowish skin pigmentation who possess something of the ambiguous aura of the pale blacks who are sometimes taken for white.

which the jews

Rechas wahrer Vater Bleibt, trotz dem Christen, der sie zeugte,--bleibt In Ewigkeit der Jude.--Wenn ich mir Sie lediglich als Christendirne denke, Sie sonder alles das mir denke, was Allein ihr so ein Jude geben konnte:--
Recha’s true father, Spite of the christian who begot her, is, Must ever be, the jew. Alas, were I To fancy her a simple christian wench, And without all that which the jew has given, Which only such a jew could have bestow’d—