Übersetzung für "die bilder zeigen" auf englisch

Die bilder zeigen

• the pictures show
• show images

Übersetzungsbeispiele

the pictures show

Sämtliche Bilder zeigen Männer, die Frauen vergewaltigen.
All the other pictures showed men raping women.

Jedenfalls: Diese Bilder zeigen, dass dort tatsächlich irgendetwas im Eis steckt.
Anyway, the pictures show there really is something stuck in the ice there.

»Bilder?« »Von den Mädchen. Wir brauchen ein Album mit Bildern, zeigen es den Freiern, wenn sie reinkommen.
"Pictures?" "Of the girls. We need a book of pictures, show the johns when they come in.

in ihrer Familie arbeiten alle vergnügt zusammen unter der Leitung eines klugen, starken Vaters (die Bilder zeigen ihn mit gewölbtem Brustkasten und langem kastanienbraunen Bart), der von Anfang an weiß, was zu tun ist, um sie zu retten.
in their family everyone works happily together under the guidance of a wise, strong father (the pictures show him with a barrel chest and a long chestnut beard) who knows from the beginning what needs to be done to save them.