Übersetzungsbeispiele
Diese Station ist bestürzt... äußerst bestürzt über diesen Verrat an ihrem Vertrauen.
This station is dismayed. . . utterly dismayed at the betrayal of its trust.
Erstaunt und bestürzt.
Astonished and dismayed.
Jenna war bestürzt.
Jenna looked dismayed.
Reiko war bestürzt.
Dismay sickened Reiko.
dachte er bestürzt.
he thought, dismayed.
„Nicht bestürzt - das nicht!", stammelte sie.
“Not dismayed—not that!” she stammered.
Er war zutiefst bestürzt.
He was utterly dismayed.
Ein bestürztes Schweigen trat ein.
There was silence, dismay.
»Was?«, rief sie bestürzt.
"What?" she cried, dismayed.
Ich bin direkt bestürzt.
I feel a pang of dismay.
Astorre war bestürzt.
Astorre was bewildered.
Yatima war bestürzt.
Yatima was bewildered.
Er starrte sie bestürzt an.
He looked bewildered.
Bestürzt starrte er sie an.
Bewildered, he stared at her.
Sonnenjäger blickte ihn bestürzt an.
Sunchaser frowned, bewildered.
Er war bestürzt über sein eigenes Verhalten.
He was bewildered at himself;
Miss McGovern war bestürzt.
Miss McGovern was bewildered.
Greg war bestürzt, als er davon erfuhr.
This bewildered Greg.
Bestürzt schauten sie einander an.
They looked at each other, bewildered.
Harry war völlig bestürzt.
Harry felt utterly bewildered.