Übersetzungsbeispiele
»Das war… ein anderer Automat.«
“That was … another machine.”
Da drüben hab ich einen Automaten mit Knabberzeug und einen Cola-Automat zu stehen.
I got a snack machine over there and a Coke machine.
Ein Sandwich aus dem Automaten?
A sandwich from the machine?
Da gibt’s Coke-Automaten.«
They have Coke machines.
Der Cola-Automat kommt weg.
The Coke machine will go.
Von den Automaten erzählte ich nichts.
I said nothing about the cash machines.
Ich habe mir was aus dem Automaten geholt.
I got something out of the vending machines.
Er warf eine Münze in den Automaten.
He dropped a coin into the machine.
»Es ist bloß ein blöder Automat.«
‘It’s just a silly machine.’
Er sprach unpersönlich wie ein Automat.
He sounded as lucid as a machine.