Übersetzung für "die öffentliche empörung" auf englisch

Die öffentliche empörung

• the public outrage
• public outrage

Übersetzungsbeispiele

the public outrage

Aber die Kommunistische Partei kann nicht jeden Ausbruch öffentlicher Empörung, der sie wie eine plötzliche Welle erfasst, unter Kontrolle halten.
But the Communist Party can’t control every wave of public outrage that arrives like an unexpected storm.

Dies war der Stand der Dinge, als Irene beschloß, neue Beweise zu suchen und Einzelheiten auszukund-schaften, um das Interesse an dem Fall wachzuhalten, in der Hoffnung, daß die öffentliche Empörung die Angst schließlich besiegen würde.
Faced with this reality, Irene decided to go after more information about the case to keep interest alive, hoping that the public’s outrage would be stronger than their fear.