Übersetzung für "des traumas" auf englisch

Des traumas

• of the trauma
• the traumas

Übersetzungsbeispiele

of the trauma

Wegen eines Traumas.
Because of a trauma.

Das hängt vom Kind ab ... von dem Ausmaß des Traumas.
It depends on the child…and the extent of the trauma.

Unfähigkeit, sich wichtiger Aspekte des Traumas zu erinnern.
Inability to recall important aspects of the trauma.

Nein. Andererseits können die Folgen eines solchen Traumas unberechenbar sein.
No. But then again trauma is incalculable in its effects.

Wegen des erlittenen Traumas bebte ich am ganzen Körper.
My body shook from the trauma.

Wollen Sie wegen dieses Traumas zu einer normalen Anatomie zurück?
Do you wish return to normal anatomy for this trauma?

»In Ihrem Fall scheint das durchaus die Ursache Ihres Traumas zu sein.«
From your records, that seems to be the origin of your trauma.

»Ist der Verlust von Körperteilen nicht für gewöhnlich die Folge eines Traumas, nicht die Ursache?«
“Isn’t the loss of parts usually the result of trauma, not the cause?”

»Der Mensch weist keinerlei Anzeichen eines Traumas oder ihrer Art von Schlafwandlerei auf.«
The human shows no biochemical evidence of trauma or any of their versions of dream-walking.